50 riservisti israeliani si rifiutano di prestare servizio nella guerra contro Gaza

Reuters. Più di 50 ex soldati israeliani si sono rifiutati di servire nelle unità di riserva della nazione, affermando di essere dispiaciuti per la parte che gioca il militare all’interno del conflitto, che svolge un ruolo centrale nell’oppressione dei palestinesi, ha riferito il Washington Post mercoledì 23 luglio.

“Abbiamo scoperto che le truppe che operano nei Territori Occupati non sono le uniche imporre il controllo sulle vite dei palestinesi, ma è implicato l’intero esercito. Per questa ragione ora ci rifiutiamo di rispondere al nostro dovere di riservisti e sosteniamo tutti coloro che si oppongono a prestare servizio”, hanno dichiarato i soldati in una petizione pubblicata online e prima riportata dal giornale.
Mentre alcuni soldati si sono rifiutati di prestare servizio nei Territori Palestinesi della Cisgiordania, la struttura dell’esercito è tale che servendo in qualsiasi veste si è obbligati a giocare un ruolo nel conflitto, i soldati hanno riferito che la maggior parte di coloro che hanno dichiarato il loro rifiuto sono donne, le quali sarebbero state esentate dal combattere.
“Molti di noi hanno servito nella struttura burocratica e nel supporto logistico e lì, abbiamo compreso come l’intero esercito aiuti a mettere in pratica l’oppressione dei palestinesi”, hanno riportato.
Le loro dichiarazioni giungono mentre il conflitto nella Striscia di Gaza continua a inasprirsi, costringendo alla fuga migliaia di palestinesi nel territorio già martoriato, mentre gli USA fanno pressioni su entrambe le parti per un immediato cessate fuoco e un piano di pace a lungo termine.
All’inizio di questo mese Israele ha dichiarato che stava mobilitando più riservisti in previsione di un escalation del conflitto. Nella petizione, i soldati israeliani fanno riferimento alla struttura dell’esercito e al ruolo fondamentale che assume all’interno della società israeliana come chiari motivi per cui non si è in grado di separare nessuna forma di servizio dal conflitto militare. “L’esercito svolge un ruolo centrale in ogni piano d’azione e proposta discussa nel dibattito nazionale, il che spiega l’assenza di una vera discussione sulle soluzioni non militari ai conflitti e come Israele sia stato bloccato nel rapporto coi suoi vicini”, hanno scritto i soldati.
“Per noi, l’operazione militare in corso e il modo in cui la militarizzazione colpisce la società israeliana sono inseparabili”.
Hanno inoltre dichiarato che si oppongono all’IDF (l’esercito israeliano) e alla legge di coscrizione anche a causa del modo in cui le donne sono spesso relegate ad occupare posizioni di basso rango e a causa di un sistema che discrimina i Mizrachi, ebrei le cui famiglie sono originarie dei paesi arabi.
La maggior parte dei ragazzi che hanno compiuto i 18 anni sono obbligati a fare il servizio militare per tre anni, altri come gli ebrei ultra ortodossi, sono esentati da tale servizio, ma quest’anno è stata approvata una legge che renderà obbligatorio il servizio di leva anche per la comunità ultra ortodossa a partire dal 2017. Mentre gli arabi-israeliani sono esentati dal servizio militare.
Traduzione di Maddalena Goi