Os EUA ameaçam o Irã sob pressão de Israel

PressTv. Um representante iraniano criticou os comentários do secretário de Estado americano John Kerry sobre a opção militar di Washington contra o Irã, dizendo que os Estados Unidos está ameaçando a República Islâmica devido à pressão de Israel. 

O porta-voz da Comissão para a segurança nacional e política externa do Conselho do Irã, Hossein Naqavi Hosseini, na sexta-feira, disse: “Estas declarações são indicativos do padrão duplo estadunidense e não farão outro que manchar a imagem dos Estados Unidos”.

Falando à Al-Arabiya nesta quinta-feira, Kerry disse que “se o Irã vai retomar o enriquecimento de urânio para além do nível de cinco por cento, a opção militar, que continua válida para os Estados Unidos, está pronta e disposta a fazer o que precisar”.

Naqavi Hosseini sublinhou o acordo nuclear iraniano com as seis grandes potências e disse: “Nós também anunciamos que se o P5 +1 (os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU mais a Alemanha) cometer uma mínima violação do “Acordo de Genebra, vamos colocar todas as nossas opções sobre a mesa.”

“Sob pressão do lobby sionista, os Estados Unidos adotam políticas duplas: por um lado, falam de acordo e relações positivas com o Irã, mas, por outro lado, use um tom intimidatório”, disse o representante iraniano .

Em 12 de janeiro, o Irã e os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança – Rússia, China, França, Grã-Bretanha e Estados Unidos – mais a Alemanha, concordaram em 20 de janeiro como data para começar a implementação do acordo nuclear interino que os dois lados assinaram em Genebra em 24 de novembro de 2013.

O acordo se destina a criar a base para a total resolução dos dez anos de impasse sobre o programa nuclear de Teerã.

Tradução por Marcieli Partichelli