“A resistência popular contra a ilegalidade dos assentamentos em Hebron”

Recebemos e publicamos. Comunicado de Imprensa.

“A resistência popular contra a ilegalidade dos assentamentos em Hebron”

27 de fevereiro de 2014, Horas 17.00

Faculdade de ciências econômicas, jurídicas e políticas (Aula B), Viale S. Ignazio, 76, Cagliari

No âmbito da campanha “Open Shuhada Street”  quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014, às 17 horas, na Faculdade de ciências econômicas, jurídicas e políticas (Aula B), Viale S. Ignazio, 76, Cagliari, haverá um debate intitulado “A resistência popular contra a ilegalidade dos assentamentos em Hebron “. A iniciativa, organizada pelas associações Assopace Palestina e Amicizia Sardegna Palestina, é a última parada da turnê italiana de Izzat Karaki, 24 anos, e Jawad Abu Aisha, 40 anos, dois representantes de Youth Against Settlement (Jovens contra os assentamentos) de Hebron .

“Jovens contra os assentamentos ” é um de ativistas palestinos não-partidários, que visa pôr fim à construção e a expansão dos assentamentos israelenses na Palestina , através da resistência popular não-violenta e a desobediência civil. Hebron (al Khalil em árabe) é a maior cidade da Cisjordânia, atualmente habitada por cerca de 600 colonos judeus (que chegaram na cidade a partir de 1968 ) e de cerca de 180 mil palestinos. A história recente da cidade foi afetada pelos acontecimentos sangrentos de 25 de Fevereiro de 1994, quando um colono judeu de origem americana, Baruch Goldstein, invadiu a Mesquita de Abraão matando 29 palestinos. Imediatamente após o massacre, as autoridades israelenses fecharam para tráfego de automóveis palestinos (” por razões de segurança “), a Shuhada Street, principal rua da cidade, coração pulsante de sua vida econômica. Em 2000, uma nova portaria proibiu o acesso a Shuhada Street inclusive para pedestres palestinos. Nessa estrada, todas as lojas foram fechadas e a maioria das casas foram abandonadas pelos moradores palestinos. Há cinco anos, a cada fevereiro, se renova a campanha internacional “Open Shuhada Street” : uma série de eventos e iniciativas de solidariedade, em muitas cidades do mundo, para reabrir ao tráfego e ao comércio palestino essa estrada.

O encontro que deverá ocorrer a Cagliari, será enriquecido por testemunhos de Izzat Karakie e Jawad Abu Aisha, que vai falar sobre a condição da violência e da ocupação que assola a cidade e os repetidos ataques que sofrem os palestinos por parte de colonos judeus. Dialogarão com eles, a presidente da Assopace Palestina e vice-presidente do Parlamento europeu, Luisa Morgantini, o presidente da associação Amicizia Sardegna Palestina, Fawzi Ismail, e o pesquisador do Departamento de Ciências sociais das instituições (Universidade de Cagliari), Nicola Melis.

 

Para informações:

– nmelis@unica.it
– fawzi@tiscalit.it

 

 

Tradução por Marcieli Partichelli