infopal
Istambul – MEMO. L’ambasciatore palestinese in Turchia, Faed Mustafa, ha raccontato in un’intervista esclusiva ad Anadolu le tradizioni del Ramadan della Palestina ereditate dagli Ottomani e i valori condivisi che uniscono il popolo turco e quello palestinese.
“Penso che l’aspetto più bello del mese sacro (Ramadan) sia che riunisce le famiglie”, ha aggiunto, come riporta l’agenzia di stampa Anadolu.
Mustafa ha raccontato che, durante il Ramadan in Palestina, “si tengono grandi cene di iftar (rottura del digiuno) in famiglia. Questo rafforza i legami d’amore nella società”.
Ha poi aggiunto: “Ci si prende cura delle famiglie dei prigionieri (palestinesi nelle carceri israeliane) e dei martiri. Queste famiglie sono ricompensate in questo mese […]. Anche se il rispetto speciale è mostrato a queste famiglie durante tutto l’anno, l’attenzione è ancora maggiore durante il Ramadan”.
Riferendosi ai valori comuni che le due società condividono, Mustafa ha affermato che il dominio ottomano sulla Palestina per oltre 400 anni ha contribuito in modo determinante all’interazione tra le società turca e palestinese.
Ha proseguito: “Ci sono molti valori comuni che uniscono il popolo turco e quello palestinese. Entrambi i Paesi facevano parte dell’Impero Ottomano. Pertanto, ci sono tradizioni che uniscono le due nazioni”.
Le tradizioni del Ramadan dei palestinesi ereditate dagli ottomani.
Molte tradizioni del Ramadan in Palestina sono state ereditate dagli Ottomani, ha detto Mustafa, aggiungendo: “Durante il Ramadan si presta particolare attenzione alle decorazioni. Le strade sono decorate. Possiamo vedere ciò (le decorazioni per il Ramadan) soprattutto nelle strade della vecchia Gerusalemme”.
Decorare le strade per il Ramadan è una tradizione antica che risale all’epoca ottomana.
Un’altra tradizione che dura da secoli in entrambi i Paesi è quella di suonare il tamburo del Ramadan per svegliare le persone prima del suhoor, il pasto che precede l’alba, ha detto Mustafa.
Anche il tarawih – preghiere notturne speciali durante il Ramadan – nella Masjid al-Aqsa sono tra le tradizioni che i palestinesi cercano di mantenere ancora oggi, ha spiegato l’ambasciatore, e ha aggiunto: “Tuttavia, i palestinesi hanno difficoltà a pregare ad al-Aqsa a causa degli ostacoli che Israele ha posto per raggiungere Gerusalemme”.
L’inviato ha iniziato l’intervista ricordando coloro che hanno perso la vita nel terremoto che ha colpito le regioni meridionali della Turchia, il 6 febbraio, affermando che si è trattato di un evento triste e tragico.
“Condividiamo il dolore reciproco, siamo solidali. Le persone colpite dal terremoto soffrono molto. Il nostro popolo in Palestina condivide il dolore del fraterno popolo turco”, ha dichiarato l’ambasciatore Mustafa.
Kifah Um Tarik, moglie dell’ambasciatore, ha detto che il Ramadan è accolto con gioia in Palestina, come in tutto il mondo musulmano, e i palestinesi decorano le loro case con l’arrivo del mese sacro.
Ha aggiunto che le famiglie palestinesi si invitano a cena l’un l’altra per l’iftar come tradizione del Ramadan.
Sentirsi a casa in Turchia.
Um Tarik ha dichiarato di aver celebrato l’ottavo Ramadan in Turchia come una famiglia: “Abbiamo molti amici qui. Ci facciamo spesso visita durante il Ramadan. Il Ramadan in Turchia sta andando molto bene con i nostri amici turchi”.
Ha anche osservato che “qui ci sentiamo come a casa nostra. Non ci sentiamo estranei quando facciamo visita ai nostri amici turchi”.
Ha aggiunto che provano “amore e felicità” ogni volta che fanno visita ai loro amici turchi.
I piatti tradizionali come la maqluba, il maftul, il mansaf e il dessert kadayif – pasta tagliata al forno con un ripieno di pistacchio in uno sciroppo denso – sono gli indispensabili dell’iftar in Palestina, ha concluso Um Tarik.