infopalLa Commissione Internazionale delle Donne per una pace giusta e sostenibile in Palestina-Israele (IWC) si è riunita con urgenza ad Atene, 13 Luglio 2006. Dopo le deliberazioni, dalla riunione scaturisce il seguente appello:
La presente crisi sta fuoriuscendo da ogni forma di controllo nei territori occupati palestinesi (specialmente a Gaza), Israele e Libano, minacciando lintera regione.
Rigettiamo qualsiasi utilizzo della forza. Chiediamo la fine immediata dei combattimenti e il ritorno alla via dei processi politici.
I civili, specialmente donne e bambini, pagano ogni giorno il prezzo di questo circolo vizioso di rappresaglie e contro-rappresaglie. E un momento di estremo pericolo. Il collasso politico porterà a una totale perdita di controllo, allanarchia ed al caos. Se non si intraprenderà nessuna azione oggi, domani potrebbe essere troppo tardi.
Chiediamo con urgenza al Quartetto di intervenire immediatamente per fermare gli scontri.
Chiediamo al Quartetto di mandare inviati speciali di alto livello, incluse donne, per mediare una tregua e lo scambio dei prigionieri, così come per far ritornare le parti ai tavoli dei negoziati politici affinché si risolvano le cause di questo conflitto.
Questa è lultima occasione per far prevalere il buon senso. Questa è lultima possibilità per la soluzione due popoli-due stati.
La Commissione Internazionale di Donne per una Pace Giusta e Sostenibile tra Palestina e Israele – The International Womens Commission for a Just and Sustainable Peace between Israel and Palestin (IWC) è un organismo internazionale composto da palestinesi, israeliane e donne internazionali nata nel 2005 sotto legida dellUNIFEM per limplementazione della Risoluzione del Consiglio di Sicurezza 1325.
Per maggiori informazioni contattare:
osnat.lubrani@unifem.org Tel: 00-421-908-707781
romys@netvision.net.il Tel: 00-972-54-2256633
nadiahajal@yahoo.com Tel: 00-972-599-751208
L’IWC è composto da
Membri israeliani:
Aida Touma-Sliman, Direttrice Generale, Donne contro la violenza (Women against Violence)
Amal Elsana Alhjooj, Direttrice, Centro arabo-ebraico per il potenziamento dell’Uguaglianza e per la Cooperazione (Arab Jewish Center for Equality Empowerment and Cooperation)
Anat Saragusti, giornalista TV, Itach- Donne-Avvocato per la Giustizia Sociale e Membro del consiglio dirittivo dell’Associazione per i diritti civili in Israele (Women Lawyers for Social Justice and The Association of civil Rights in Israel board member)
Busayna Dabit: Coordinatrice del Progetto città miste, Shatil
Deborah Lerman, Dirigente Marketing Sapiens International e Bat Shalom, e Membro del consiglio direttivo delle Donne in Nero.
Galia Golan, Docente emerita, presso l’Hebrew University di Gerusalemme e membro del consiglio direttivo di IDC Herzlyia, Bat Shalom e Peace Now
Khulood Badawi, Ricercatrice, Associazione di Diritti Civili in Israele
Molly Malekar, Direttrice nel Jerusalem Link di Bat Shalom
Naava Eisin, Direttrice, Archivi di Educazione Ebraica, Università di Tel-Aviv, Membro del consiglio direttivo di Bat Shalom e Machsom Watch
Naomi Chazan, Docente emerita di Scienze Politiche, all’Hebrew University di Gerusalemme; Ex Deputata (Meretz Party) e Portavoce della Knesset
Nurit Haghagh, Direttrice, Movimento Hakeshet Hamdemocratit Hamizrahit
Rola Hamed (Abu Zied), Coordinatrice dei Progetti presso la Fondazione Heinrich Böll, Membro del consiglio direttivo di Bat Shalom
Sarai Aharoni, Dottoranda, Università di Bar-Ilan e Centro Femminista Isha lIsha
Zehava Galon, Deputata della Knesset, Meretz Party.
Membri palestinesi:Amal Khreisheh, Direttrice Generale, Società delle donne lavoratrici palestinesi per lo sviluppo (Palestinian Working Women Society for Development)
Annan Attiri, Direttrice, Governatorato di Nablus
Hannan Taha, Direttrice, Paltrade Distretto di Gaza
Hania Bitar, Direttrice, Pyalara ( Organizzazione giovanile)
Hanan Ashrawi, Deputata del Consiglio Legislativo Palestinese e Presidente del Miftah
Lama Hourani, Coordinatrice per la Striscia di Gaza della Società delle donne lavoratrici palestinesi per lo sviluppo (Palestinian Working Women Society for Development).
Maha Abu Dayyeh, Direttrice Generale, Centro per l’assistenza e consulenza legale delle donne (Women Centre for legal Aid and Counseling)
May Keileh, Ambasciatrice Palestinese, Cile
Nebras Bseisso, Direttrice, Associazione bancarie Palestinesi, Striscia di GazaNaela Ayesh, Direttrice Generale, Centro per le Pari Opportunità (Women Affair Centre)
Samia Bamia , Ambasciatrice, Ex Responsabile agli Affari Europei del MOFA
Salwa Hudeib, Funzionaria presso il ministero delle Pari Opportunità
Wafa Abdel-Rahman, Direttrice Generale, Filastiniyat Organization
Zahira Kamal, Direttrice, Centro di studi e ricerca per le donne (Women Centre for Studies and Research)
Mayada Abbasi, Ambasciatrice palestinese, Brasile.Membri internazionali
Anna Gomes, Deputata al Parlamento Europeo (Portogallo)
Antigoni Karali-Dimitriadi, Rappresentante presso le Nazioni Unite del CSW, CEDAW 1998-2004, Grecia
Frene Ginwala, ex portavoce del Parlamento, Sud Africa
Luisa Morgantini, Deputata al Parlamento Europeo (Italia), Presidente della Commissione Sviluppo al PE
Jessica Neuwirth, Presidente, Equality Now (USA)
Sylvia Borren, Direttrice Esecutiva di Oxfam-Novib, Olanda
Simone Susskind, Consulente del Primo Ministro e funzionaria del Ministero di Giustizia (Belgio)
Siham Barghouti, Presidente, Society of Women Action.
Samar Hawash, Coordinatrice per Nablus della Società delle donne lavoratrici palestinesi per lo sviluppo (Palestinian Working Women Society for Development).
Tahani Abu Daqqa, Attivista dei diritti delle donne e Consulente di Sviluppo comunitario