infopalQudsn.ps. Questa mattina decine di coloni, protetti da agenti delle unità speciali della polizia d’occupazione, hanno nuovamente fatto irruzione nella moschea di al-Aqsa da Bab al-Maghariba (porta dei Maghrebini).
Fonti locali hanno riferito che le forze d’occupazione hanno vietato l’ingresso alla moschea a donne, ragazzi di ogni età, e uomini con meno di 45 anni, trattenuto i documenti dei fedeli anziani fino alla loro uscita dalla moschea, ed issato barriere di ferro vicino alle porte esterne della stessa, in mezzo ad un gran dispiegamento di addetti agli Awqaf (pie istituzioni religiose), di guardie e custodi nei cortili della moschea, per impedire ogni tentativo da parte dei coloni di compiervi i rituali talmudici.
Le studentesse e le donne cui è stato proibito l’ingresso alla mosceha sono rimaste vicino ai posti di blocco della polizia, scandendo slogan in lode a Dio e alla sua grandezza, sotto la minaccia delle forze d’occupazione.
Traduzione di Michele Di Carlo