I testimoni oculari hanno riferito, secondo Al Ray, che i militari hanno aperto il fuoco contro le terre degli agricoltori nei pressi della postazione militare di Abo Safeya e contro le abitazioni a est del campo.
Non sono stati riportati feriti.
L’agricoltura nella “zona cuscinetto” della Striscia di Gaza è, anche nelle migliori circostanze, rischiosa. Le forze israeliane sparano regolarmente contro i contadini palestinesi nell’area del “fuoco libero”, che si estende per centinaia di metri nel territorio assediato fino alle recinzioni di confine con Israele, e invadono i loro campi con carri armati e bulldozer.
Traduzione di F.G.