Inimicarsi il popolo irlandese è uno dei più grandi errori di Israele

Thespectaclemag.substack.com. Di Deaglan O’Mulrooney. Quando uno Stato Genocida si scontra con il popolo che ha inventato la lotta anti-Coloniale, accelera la propria rovina.

Quando ho acceso il televisore, stamattina, non sono rimasto per niente sorpreso nel sentire al notiziario che Israele aveva nuovamente aperto il fuoco sulle forze di pace irlandesi nel Libano meridionale. Una notizia che non si sentiva da mesi. Sarebbe ingenuo pensare che questo non abbia nulla a che fare con il fatto che l’Irlanda sia diventata la prima nazione dell’Unione Europea a definire il Genocidio un Genocidio. Molti di noi sanno già che gli Hasbara israeliani sono impegnati in una campagna diffamatoria per dipingere gli irlandesi come antisemiti convinti, perché l’Irlanda è il Paese occidentale più schietto sulla questione palestinese.

C’è un momento nella spirale mortale di ogni Regime oppressivo in cui si scaglia contro quello sbagliato. Quando la sua rabbia lo acceca al potere di coloro che ignora. Israele, nella sua frenetica campagna per reprimere il dissenso sul Genocidio a Gaza, ha commesso un terribile errore. Ha attaccato briga con gli irlandesi.

Addio, Israele.

Un anno fa, Israele aveva ancora un ambasciatore a Dublino. Oggi, quella carica è vuota, abbandonata in un impeto di rabbia e capricci diplomatici dopo che l’Irlanda ha avuto l’audacia di chiamare le cose con il loro nome. Il governo israeliano, agguerrito e con la bava alla bocca, ha dichiarato l’Irlanda “la nazione più antisemita d’Europa”, il che sarebbe ridicolo se non fosse così palesemente disperato.

Ovviamente, l’Irlanda non ha battuto ciglio. Anzi, abbiamo raddoppiato gli sforzi.

Mentre altri capi di Stato europei divagavano sulla “proporzionalità”, il governo irlandese ha preso la decisione di riconoscere formalmente lo Stato Palestinese, e non come un’aspirazione lontana, ma come una realtà immediata e non negoziabile. Si trattava di una sfida diretta alla narrazione di Israele e di un rifiuto di assecondare la finzione secondo cui la Palestina sarebbe solo una merce di scambio in un infinito “processo di pace”.

Anche il fatto che il Taoiseach (Primo Ministro) irlandese sia diventato il primo capo di Stato europeo a definire il Genocidio un Genocidio è stato un gradito sviluppo.

E la risposta di Israele è stata prevedibile come si potrebbe immaginare: urlare più forte. Diffamare più duramente. Scavare sempre più nell’emarginarsi.

L’ironia.

A dire il vero, l’idea che una nazione che ha sofferto 800 anni di Dominio Coloniale Britannico, una nazione che conosce intimamente il sapore della Carestia, degli sfollamenti e della Cancellazione Culturale, possa anche solo pensare di schierarsi dalla parte di un oppressore è assurda. Ma Israele non agisce in modo logico. Si limita ad attaccare.

Quando l’Irlanda condanna le fosse comuni a Gaza, Israele urla “antisemitismo!”, come se preoccuparsi dei palestinesi morti fosse in qualche modo odio per gli ebrei. Quando artisti irlandesi come Kneecap sventolano bandiere, Israele esige che vengano processati per “terrorismo”, come se la solidarietà fosse un crimine. Ma ecco cosa Israele non riesce a capire: il mondo intero sta guardando ed è dalla parte dell’Irlanda.

La Diaspora.

Ci sono cinque milioni di persone in Irlanda, ma ci sono circa 100 milioni di irlandesi sparsi per il mondo. Lasciate che questo vi illumini.

Da Boston a Buenos Aires, da Sydney a San Paolo, la diaspora irlandese è un gigante addormentato. Ed è un gigante che, per secoli, ha trasformato la sofferenza coloniale in una forza di unificazione. Gli irlandesi non sono sopravvissuti solo alla Grande Carestia; ci siamo diffusi attraverso il mare, il globo, e abbiamo portato con noi una storia di Resistenza infinita che risuona ovunque. Gli oppressi, gli antimperialisti, i buoni: tutti amici dell’Irlanda.

L’Irlanda non è solo un piccolo Paese come gli altri. Siamo gli sfavoriti per eccellenza. Siamo il popolo che ha respinto l’Impero Britannico e trasformato la sua oppressione in predominio culturale e, mentre altre nazioni si vantano della loro potenza militare o economica, noi esercitiamo qualcosa di molto più pericoloso: siamo amati.

Ogni singola volta che Israele attacca l’Irlanda. Ogni volta che cerca di diffamare i nostri politici o di prendere di mira i nostri artisti, non sta solo alienando un governo. Sta alienando milioni e milioni di irlandesi-americani, irlandesi-australiani, irlandesi-argentini e tutti i nostri amici.

E quei milioni? Votano. Si organizzano. Ricordano.

La prova di Kneecap.

In nessun luogo l’errore di Israele è più evidente che nella persecuzione di Kneecap da parte dei suoi alleati:

Liam Og Ó hAnnaidh, uno dei membri del trio, è attualmente accusato di terrorismo nel Regno Unito per aver tenuto una bandiera di Hezbollah durante un concerto. La bandiera non era nemmeno sua, ma è stata lanciata sul palco. Questo non è poi così importante, la parte importante è il messaggio. E il messaggio è chiaro: se osi usare la tua piattaforma per criticare a gran voce Israele, allora tutto il peso dello Stato ricadrà su di te.

Ma la reazione è stata immediata e squisita.

Perché i Kneecap non sono una banda musicale qualunque. Sono artisti nominati all’Oscar, vincitori di premi BAFTA e riconosciuti a livello mondiale che hanno trasformato la lingua irlandese in un’arma contro l’Impero. E ora, grazie a questa ridicola azione giudiziaria, sono diventati simboli di Resistenza ancora più grandi.

Gli alleati di Israele nel governo britannico pensavano di mettere a tacere il dissenso. Invece, lo hanno amplificato. E io sono qui per ogni minuto di questo.

Un avvertimento.

Non è la prima volta che una forza oppressiva sottovaluta gli irlandesi, ma sarà uno degli errori di calcolo più spettacolari di questo decennio.

La Gran Bretagna ha già commesso questo errore in passato. Per secoli ha creduto che l’Irlanda potesse essere schiacciata e che la nostra lingua potesse essere messa al bando, i nostri leader impiccati, i nostri figli fatti morire di fame fino alla sottomissione. Oh, quanto si sbagliavano. Più insistevano, più bruciavamo e ci illuminavamo. Più rubavano, più pianificavamo. E quando arrivò la resa dei conti, non fu nei corridoi di Westminster, ma nelle strade di Dublino e nei corridoi dell’ufficio postale centrale, fu negli scioperi della fame del carcere di Maze e nel silenzioso rifiuto di un popolo che non voleva scomparire.

Ora Israele, sei libero di ripetere l’errore.

Pensano che si tratti di diplomazia e di atteggiamenti politici. Del temporaneo inconveniente di una cattiva stampa, ma si sbagliano. Si tratta di un retaggio. Dell’occhio impassibile della storia. Dell’immutabile verità che le entità oppressive, non importa quanto feroci, non importa quanto armate, non importa quanto convinte della propria rettitudine, cadono sempre. E quando ciò accadrà, saranno le voci che hanno cercato di mettere a tacere a scrivere il loro necrologio.

Quando la storia di questo Genocidio sarà scolpita nella memoria del mondo, la posizione dell’Irlanda sarà ricordata. Non come nota a margine, ma come prova che la coscienza nazionale esiste ancora. Israele è disperato. Diffama, minaccia e compie patetici tentativi di criminalizzare la solidarietà, ma tutto questo verrà ricordato. Non come strategia, ma come confessione. Ogni singolo sfogo e ogni singola invettiva piena di rabbia dimostrano solo ciò che già sappiamo: loro sono i prepotenti. Noi siamo la Resistenza.

E la Resistenza? Beh, è ​​ciò che sappiamo fare meglio.

Quindi, che l’Inghilterra venga con i suoi tribunali. Il 18 giugno, Liam, alias “Mo Chara”, si presenterà davanti a loro, ma non sarà solo. Noi saremo lì a Londra, alle sue spalle. Le strade risponderanno. La diaspora risponderà. I nostri amici e compagni risponderanno. La storia stessa risponderà.

Venite se potete! Organizzatevi se siete lontani. Non si tratta più di una persona, di una bandiera o di un processo. Si tratta di tracciare una linea così netta che ogni governo complice la vedrà bruciare nel buio. Portate strumenti, bandiere, cartelli e presentatevi per far sapere loro pacificamente che non accetteremo di essere messi a tacere.

Modifica dell’ultimo minuto per ricordarvi di ascoltare la nuova canzone dei Kneecap. Questa è una canzone per far uscire allo scoperto i vostri britannici:

Gli irlandesi non vi temono.

E la marea? Beh, quella cambia sempre.

Traduzione: La Zona Grigia