Operazione Colomba: 4 ragazzine palestinesi arrestate per causa delle ciliege

snapshot-2014-05-27-15h49m51s204_800Operazione Colomba. 

At Tuwani – il 27 Maggio, 4 ragazze palestinesi tra i 12 e i 14 anni provenienti dai villaggi di Tuba e Maghayr Al Abeed nelle colline a sud di Hebron sono state arrestate dalla polizia israeliana con l’accusa di aver rubato ciliege in un campo in cui i coloni israeliani della colonia di Ma’on stanno coltivando  ciliegi.

Questo frutteto si trova vicino al luogo in cui i bambini sono soliti aspettare la scorta militare israeliana per tornare a casa dopo la scuola. La scorta è stata introdotta nel 2004 dalla Commissione per i Diritti dei Bambini della Knesset, a causa dei continui attacchi ai bambini palestinesi (provenienti dai vicini villaggi di Tuba e Maghayr Al Abeed diretti alla scuola di At Tuwani) da parte dei coloni di Ma’on e Havat Ma’on.

Alle ore 11, mentre i bambini stavano camminando, accompagnati da soldati israeliani, verso casa, una macchina con alcuni coloni al suo interno si è fermata nel mezzo della strada impedendo ai bambini di proseguire il percorso. I coloni israeliani hanno affermato che alcuni bimbi hanno rubato ciliege dalla coltivazione.
A questo punto, i soldati israeliani hanno preteso che i bambini si sedessero ai bordi della strada sotto un sole rovente e senza alcun accesso ad acqua, impedendo loro di proseguire verso casa.
I bambini palestinesi hanno chiesto ai soldati israeliani spiegazioni in merito all’accusa che i coloni stavano muovendo contro di loro, chiedendo di vedere video e foto in supporto alle accuse, ma i soldati non hanno dato loro nessuna informazione.
Pochi minuti dopo, anche il capo della sicurezza di Ma’on è arrivato sul luogo dove i bambini sono stati fermati, accusandoli di furto, pur non essendo presente al momento dell’accaduto.

Alle 11:50, arrivava la polizia israeliana, che chiedeva a un colono di identificare i bambini che aveva visto tra i ciliegi. I coloni hanno identificato quattro bambine che sono state obbligate a salire sulla camionetta della polizia.Gli altri studenti sono stati ricondotti a casa dell’esercito. Le 4 bambine sono state detenute nella camionetta per un ora prima di essere condotte alla stazione di polizia di Kyriat Arba dove sono state interrogate senza la presenza dei genitori.

Secondo quanto riportato da +972 Magazine, l’avvocato che rappresenta le minori dopo aver parlato al telefono con la polizia ha dichiarato che due ragazze sono state rilasciate non appena i loro genitori sono stati contattati  (una ha dodici anni, l’altra pare abbia disabilità di linguaggio). Le altre due sono state trattenute per essere interrogate e solo in seguito rilasciate. Secondo Haggai Matar, “dovrebbe essere illegale per la polizia interrogarle senza la presenza dei loro genitori”.

Alle 16:00 la polizia israeliana le ha consegnate alla polizia palestinese in Hebron, che non ha voluto rilasciarle fino a quando una persona della loro famiglia non le avesse identificate. Infatti, solo intorno alle 19:00 le ragazze sono state rilasciate.Operazione Colomba mantiene una presenza costante nel villaggio di At-Tuwani e nell’area delle colline a sud di Hebron dal 2004.

Foto dell’incidente: http://www.operazionecolomba.it/galleries/palestina-israele/2014/2014-05-28-four-palestinian-12-14-years-old-girls-detained-by-the-israeli-police/
Video dell’incidente: https://www.youtube.com/watch?v=WAhKqjPo00s

Per informazioni:
Operazione Colomba, +972 54 99 25 773

[Note: secondo la IV Convenzione di Ginevra, la II Convenzione dell’Aja, la Corte Internazionale di Giustizia e numerose risoluzioni ONU, tutti gli insediamenti israeliani nei Territori Palestinesi Occupati sono illegali. Gli avamposti sono considerati illegali anche secondo la legge israeliana.]