Pulsemedia ricerca traduttore dall’arabo per documentario su Gaza.

Riceviamo e pubblichiamo

Spett. le Infopal,

vi scrivo da Pulsemedia, una casa di produzione di documentari e web 
TV, di Reggio Emilia. In questo momento stiamo lavorando a un 
documentario dal titolo “Diario da Gaza”, contenente materiale 
audiovisivo registrato nella Striscia di Gaza nelle prime settimane 
di conflitto. Mi rivolgo a voi perché stiamo cercando con urgenza un 
madrelingua palestinese, possibilmente residente nelle vicinanze 
della nostra sede o eventualmente a Roma (dove viene realizzato il 
montaggio del documentario) a cui affidare la traduzione dall'arabo 
all'italiano. Per il momento si tratta di circa 100 minuti di video 
in arabo da ascoltare e trascrivere in italiano.
Avreste qualche contatto da segnalarmi?

Cordiali Saluti

Nicoletta Manzini
Pulsemedia

Chi fosse interessato è pregato di scrivere a nicoletta@pulsemedia.it

www.dagaza.org

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.