infopal
Cisgiordania occupata – Palestine Chronicle. B’Tselem, gruppo israeliano per i diritti umani, ha dettagliato la terribile storia di un adolescente palestinese che è stato rapito e torturato da un gruppo di coloni ebrei nella Cisgiordania occupata, circa due mesi fa, in un rapporto pubblicato la scorsa settimana.
Il 17 agosto, il quindicenne Tareq Zubeidi e cinque suoi amici hanno deciso di fare un picnic vicino al loro villaggio di Silat ad-Daher, nella provincia di Jenin, nel nord della Cisgiordania.
Quando i ragazzi palestinesi sono arrivati nell’area – situata a circa 350 metri dalla colonia di Homesh, evacuata nel 2005 – hanno notato che sei coloni ebrei avanzavano verso di loro. I ragazzi, presi dal panico, sono fuggiti dalla scena. Secondo il rapporto, almeno uno dei coloni ha lanciato pietre contro di loro.
Zubeidi, che si era ferito la gamba appena due settimane prima dell’incidente, non è riuscito a tenere il passo con i suoi amici, che sono riusciti a fuggire verso il loro villaggio, ha aggiunto B’tselem.
“I coloni sono venuti verso di me e mi hanno investito con la loro auto, e sono caduto a terra. L’auto si è fermata e sono scesi quattro coloni. Alcuni avevano dei bastoni. Mi hanno attaccato e colpito alla spalla, alle gambe e alla schiena”, ha dichiarato Zubeidi al gruppo per i diritti umani.
Secondo Zubeidi, i coloni gli hanno legato mani e piedi e lo hanno incatenato al cofano della loro auto, prima di portarlo a Homesh. Poi hanno frenato con forza, facendolo cadere a terra.
“Alcuni dei coloni che erano lì sono corsi verso di me e hanno iniziato a prendermi a calci. Un colono mi si è avvicinato e mi ha spruzzato dello spray al peperoncino in faccia. Faceva male e pungeva, e ho urlato di dolore. Poi uno dei coloni ha portato un pezzo di stoffa e me l’ha legato sugli occhi”, ha raccontato Zbeidi.
L’adolescente palestinese ha detto di aver sentito i coloni ebrei imprecare contro di lui in arabo ed ebraico, e sebbene avesse gli occhi bendati, ha sentito alcuni di loro sputargli addosso.
I coloni hanno poi continuato a prenderlo a calci, prima di appenderlo ad un albero, ferendolo e bruciandogli i piedi.
“Sono rimasto sospeso in quel modo per circa cinque minuti, con gli occhi coperti. Li ho sentiti tagliare e strofinare la pelle del mio piede sinistro con un oggetto appuntito. Ho sentito molto dolore. Non ce la facevo. Improvvisamente, ho sentito una forte bruciatura al piede destro, causata da un accendino o qualcosa di simile. È durato pochi secondi. Ho urlato e pianto di dolore e paura. Solo in quel momento mi hanno portato giù dall’albero”, ha detto Zubeidi.
In quel momento, uno dei coloni ha colpito Zubeidi alla testa con un bastone, facendogli perdere conoscenza.
Secondo B’Tselem, poco dopo, i coloni sono stati avvicinati da un gruppo di soldati israeliani a bordo di una jeep militare. I coloni hanno consegnato Zubeidi ai soldati, sostenendo che era stato lui che aveva lanciato loro delle pietre.
Quando Zubeidi ha ripreso conoscenza, era disteso sul pavimento della jeep militare. A quel punto, ha detto che uno dei soldati lo ha minacciato, dicendo che se avesse lanciato pietre, i coloni sarebbero venuti a casa sua e lo avrebbero arrestato, ha aggiunto il rapporto.
Il soldato ha poi consegnato a Zubeidi il suo telefono, a quel punto un uomo non identificato che parlava arabo – presumibilmente un ufficiale dell’intelligence israeliana, secondo lo zio di Zubeidi – ha anche minacciato Zubeidi, dicendo che “sapevano tutto di me e che se qualcuno avesse lanciato pietre contro i coloni, veniva a casa mia e mi arrestava”.
Poco dopo, lo zio ed il fratello maggiore di Zubeidi sono andati a prenderlo dai soldati, lo hanno messo su un’ambulanza palestinese e lo hanno portato all’ospedale di Jenin.
“Sono stato portato al pronto soccorso, dove sono stato esaminato e radiografato. Hanno trovato lividi e ferite sulla mia spalla, schiena e gambe, nonché ferite e ustioni ai piedi. Sono rimasto lì fino al pomeriggio successivo, e poi sono stato dimesso”, ha detto Zubeidi, aggiungendo che dopo essere stato dimesso, il suo corpo era dolorante e non poteva camminare a causa dei tagli e delle ustioni ai piedi.
Secondo B’Tselem, nonostante la colonia di Homesh sia stata evacuata nel 2005, ha mantenuto una presenza quasi costante di coloni nell’area, “e le forze di sicurezza hanno permesso loro di rimanere lì e attaccare i palestinesi”.
B’Tselem ha osservato che quello contro Zubeidi è stato il decimo attacco di israeliani contro i palestinesi vicino alla colonia e documentato dal gruppo dall’inizio del 2020.
Traduzione per InfoPal di F.H.L.