Safa, 135 anni e la resilienza palestinese

 Di Mahmoud Ibaid. Safa Alaker è una donna palestinese morta recentemente all’età di 135 anni.
135 anni: più vecchia di Israele, ma più giovane della Palestina.
Safa è nata nella Palestina sotto il dominio ottomano, quando Israele ancora non esisteva, e ha visto la sua terra essere abusata dalle varie potenze occidentali. Ha vissuto la nakbah (1948, data di nascita dello Stato d’Israele) e la naksah (1967, guerra dei Sei Giorni).
Sulla sua pelle vi sono i segni di 135 anni di ingiustizie e di massacri nei confronti della sua terra e del suo popolo.
Safa,135 anni, più vecchia di Israele e figlia di Palestina, testimonia la resilienza del popolo palestinese.

Traduzione di Y.H.