infopal
New Heaven – MEMO. Il consiglio studentesco di una delle università più prestigiose degli USA ha approvato una dichiarazione che denuncia Israele per “genocidio”, “pulizia etnica” e “apartheid” nella Palestina occupata. Lo Yale College Council, il direttivo degli studenti universitari, ha approvato la dichiarazione all’inizio di questa settimana. Il voto è stato 8-3 a favore, con quattro astenuti.
“Come studenti di una delle istituzioni accademiche più privilegiate al mondo, dobbiamo denunciare l’ingiustizia ovunque possa verificarsi”, hanno affermato gli studenti. “Siamo contrari all’applicazione discriminatoria della legge che priva i palestinesi dei diritti fondamentali. Siamo contrari alle espulsioni violente di coloro che vivono sotto l’occupazione a Sheikh Jarrah”.
La dichiarazione collegava anche la legittima resistenza palestinese all’occupazione israeliana con i movimenti per i diritti civili negli Stati Uniti, che hanno visto gli statunitensi neri lottare per smantellare la segregazione razziale negli anni ’50 e ’60. Molti vedono un chiaro parallelo nella segregazione razziale tra ebrei e non ebrei in Israele e nel razzismo allora legale nel sud degli Stati Uniti. La recente pubblicazione di rapporti importanti di alcuni gruppi per i diritti umani che dichiarano Israele uno stato d’Apartheid ha rafforzato questa visione.
“Chiediamo agli studenti di Yale di riconoscere le connessioni tra l’oppressione razziale interna degli USA e la sua oppressione imperiale delle persone di colore in tutto il mondo”, hanno continuato gli studenti. “Proprio come l’esercito israeliano impone il sistema dell’Apartheid contro i palestinesi, la polizia statunitense impone il sistema della supremazia bianca contro i neri statunitensi”.
La dichiarazione è stata rilasciata un mese e mezzo dopo che era stata pubblicata una lettera aperta, il 14 maggio, da un collettivo di studenti ebrei di Yale che chiedevano di responsabilizzare Israele. Oltre 50 organizzazioni studentesche hanno approvato la lettera, tra cui lo Yale College Democrats, lo Yale Women’s Center e lo Yale Literary Magazine.
La lettera invita l’Università di Yale ad unirsi alla campagna globale di boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS). Ispirato dal successo del movimento anti-apartheid contro la dominazione bianca in Sud Africa, il BDS cerca di porre fine al regime d’Apartheid israeliano, che ha instaurato il dominio ebraico in Palestina.
Sono state sollevate anche preoccupazioni per il crescente uso improprio delle accuse di antisemitismo per mettere a tacere i critici di Israele. “Noi immaginiamo un ebraismo che è intrinsecamente antirazzista e antisionista”, diceva la lettera. “Non permetteremo che la nostra ebraicità e la nostra storia di lotta vengano utilizzate come armi per commettere pogrom, pulizia etnica e genocidio”.
Traduzione per InfoPal di F.H.L.