infopal
Gerusalemme-Mintpressnews.com. Di Miko Peled. “Un socialista dovrebbe attenersi al pessimismo dell’intelletto e all’ottimismo della volontà. Ed è quello che faccio”. (Da InvictaPalestina.org).
Lo scorso luglio ho incontrato il parlamentare membro della Knesset israeliana Ofer Cassif nel suo ufficio alla Knesset. Cassif è probabilmente il politico israeliano più progressista della Knesset con una storia di partecipazione attiva in qualunque causa progressista abbia avuto bisogno di lui. Tra i primi israeliani a rifiutarsi di prestare servizio militare in Cisgiordania, ed è da sempre un sostenitore dei diritti dei palestinesi.
Tentativi di squalifica.
Quando Cassif è stato eletto, c’è stata una protesta della destra politica israeliano e un serio tentativo di squalificarlo dall’essere membro della Knesset. Cassif è un membro del Partito Hadash, che è il successore del Partito Comunista Israeliano. Oggi Hadash fa parte della Lista Comune. “È quasi un rituale”, dice Cassif, osservando che durante ogni elezione, i membri della destra israeliana si appellano al comitato elettorale della Knesset, che determina chi si qualifica e chi no, al fine di squalificare partiti politici o individui dalla corsa perché sostengono la giustizia per i palestinesi.
“Il fatto che io stesso sia ebreo li ha fatti impazzire”, ammette Cassfi, e spiega che la destra in generale, e la destra israeliana in particolare, ha una “prospettiva superficiale, piatta e unidimensionale del mondo”. In altre parole, se sei un ebreo israeliano devi sostenere Israele e i crimini che commette.
Durante le elezioni della Knesset del 1984, mio padre fece parte di una lista congiunta arabo-ebraica chiamata Partito Progressista per la Pace. La destra ha chiesto che la lista fosse squalificata perché molti dei suoi membri erano palestinesi progressisti che la destra israeliana voleva mettere a tacere. La base del partito chiedeva una soluzione a due Stati e la piena uguaglianza per i cittadini palestinesi di Israele.
Nello stesso anno, anche il violento e razzista razzista Me’ir Kahane si candidava alla Knesset. La sinistra ha chiesto che fosse squalificato per il suo palese razzismo e la sua pretesa di trasferire forzatamente i palestinesi fuori dalla Palestina. Tuttavia, quando il caso è arrivato alla Corte israeliana, la Corte ha stabilito che sia il Partito Progressista che chiedeva pace e uguaglianza che il violento e razzista Kahane potevano candidarsi, come se ci fosse simmetria tra i “due opposti”.
Un antisionista alla Knesset.
Ho chiesto a Cassif di una sua affermazione secondo cui il sionismo contribuisce all’aumento dell’antisemitismo nel mondo. “Questo era in un articolo che ho pubblicato in catalano”, ha detto, “e il titolo era ‘Perché Sono Un Ebreo Antisionista’”. L’articolo scritto da Cassif spiegava che il sionismo è un movimento razzista e colonialista, motivo per cui vi si oppone. Inoltre, ha aggiunto, “il sionismo, a volte esplicitamente a volte implicitamente, favorisce l’antisemitismo”. Questo non è un concetto cospirativo o un’affermazione che ciò sia fatto consapevolmente, ma “è inerente al sionismo”.
Cassif è intellettualmente impareggiabile nella politica israeliana. Cita le parole di Gramsci, Foucault e Karl Marx. Le pareti del suo ufficio sono ricoperte di tributi a tutti i grandi socialisti e alla lotta palestinese. Cassif ha conseguito il suo dottorato di ricerca alla Facoltà di Economia di Londra e il suo post-dottorato all’Università Columbia. Tornò poi a Londra e insegnò alla Facoltà di Economia di Londra per due anni. Ero curioso di sapere cosa stesse facendo un antisionista socialista progressista nel parlamento israeliano.
“Questa è una delle arene in cui dobbiamo condurre la lotta”, dice. “Dobbiamo essere nell’arena in cui vengono prese le decisioni”, e sottolinea che non è l’unica o anche la più importante arena, ma è quella in cui dobbiamo avere una presenza. Inoltre, Cassif nota che lo Stato di Israele, pur essendo un’entità sionista oggi, potrebbe trasformarsi in qualcos’altro. “Non dico con quale nome sarà”, alludendo alla possibilità che lo Stato si trasformi in una Palestina libera e democratica. In ogni caso, le istituzioni dello Stato dovranno ancora funzionare e “noi che lottiamo contro l’ingiustizia dobbiamo essere lì per combattere le ingiustizie. Se cediamo la Knesset, perderemo terreno”, dice.
“Parlerò da comunista ora, e citerò Lenin”, mi dice, citando l’opera di Lenin, “Cosa Si Deve Dare”, che fu scritta tra la fine del 1901 e l’inizio del 1902:
“Lenin ha spiegato a lungo perché e in quali circostanze i comunisti dovrebbero partecipare ai parlamenti, ai sindacati, ecc., anche se sono reazionari, e la linea di fondo di ciò che ha detto è che i comunisti dovrebbero essere presenti in queste arene e accedervi per renderle più progressiste”.
“Citerò ancora Lenin e dirò che la differenza tra noi comunisti e i politici borghesi è che per loro le elezioni sono lo scopo, mentre per un comunista le elezioni sono un mezzo”.
Questo è il motivo per cui Cassif viaggia in tutto il paese per sostenere i lavoratori delle fabbriche che sa non voterebbero mai per lui, ma di cui sostiene comunque la lotta.
Una “foglia di fico”.
“Meretz e il Partito islamico sono la foglia di fico per questo governo”, afferma Cassif. Questo governo, il governo Bennett, dà l’impressione di essere migliore e più moderato del governo Netanyahu perché include Meretz e il Partito Islamico Ra’am. Ma Cassif dice:
“In realtà, posso fornirvi diversi esempi delle ultime due settimane in cui questo governo ha agito in modi molto peggiori del governo Netanyahu, ma poiché ha la foglia di fico di Meretz, laburisti e del Partito islamico, le persone non se ne accorgono e non criticano il governo”.
Uno degli esempi che ha fornito riguarda un avamposto illegale chiamato “Aviatar” che è stato costruito da coloni militanti su una terra palestinese rubata nel nord della Cisgiordania. Per evitare scontri con i coloni, il governo ha permesso loro di rimanere anche se l’esercito israeliano ne aveva raccomandato la rimozione. Meretz, laburisti e Partito Islamico hanno votato con il governo. Meretz, che presumibilmente rappresenta la sinistra sionista, che vota per consentire un avamposto considerato illegale anche per gli standard israeliani è uno sviluppo nuovo, anche se non sorprendente.
Un partito di “yes men” e “yes women”.
“Circa 80 dei 120 membri dell’attuale Knesset sono di estrema destra militante”, sottolinea Cassif, e tuttavia, fortunatamente, poiché sono divisi sulla questione di Netanyahu, metà sono pro e metà sono contro di lui, non parteciperanno insieme ad un governo unificato.
Il Likud, che è stato per decenni il partito di spicco della politica israeliana, è ora nelle mani di un leader carismatico, vale a dire Benjamin Netanyahu, che ha creato un partito di “yes men e yes women, che obbediscono al leader piuttosto che fare ciò che è bene per il partito o l’ideologia politica del Likud”. Per questo anche Beyamin Ze’ev Begin, figlio dell’ex leader del Likud e primo Premier di destra di Israele, Menahem Begin, si è trovato fuori dal partito che la sua famiglia ha guidato per quasi un intero secolo.
Tuttavia, nonostante tutte le disfunzioni, il razzismo e la violenza che compongono la politica israeliana, Cassif ha concluso la nostra conversazione con una nota ottimistica. “Il nostro obiettivo è cambiare gli equilibri di potere e credo che lo faremo”, ha detto, e poi ha aggiunto una frase di un altro grande leader e pensatore marxista, Antonio Gramsci:
“Con il vostro permesso voglio concludere con una frase, citando Antonio Gramsci”: “Un socialista dovrebbe attenersi al pessimismo dell’intelletto e all’ottimismo della volontà. Ed è quello che faccio”.
Miko Peled è uno scrittore e attivista per i diritti umani, nato a Gerusalemme. È autore di “The General’s Son. Journey of an Israeli in Palestine” e “Injustice, the story of the Holy Land Foundation Five”.
(Immagine di copertina: La polizia israeliana arresta Ofer Cassif, l’unico membro ebreo della Lista Comune, un’alleanza di partiti arabi nella Knesset israeliana, durante una protesta contro gli sgomberi pianificati a Gerusalemme est, 9 aprile 2021. Credito: Mahmoud Illean | AP).
Traduzione per Invictapalestina.org di Beniamino Rocchetto