infopalAppello della associazioni e comunità palestinesi in Italia al presidente Mahmoud Abbas e al primo ministro Ismail Haniyah.
In Nome di Allah il Clemente e Misericordioso
Signor presidente Mahmoud Abbas
Signor primo ministro Ismail Hainyah
Sia su di voi la pace e la clemenza di Allah,
noi firmatari, rappresentanti e membri delle comunità e associazioni palestinesi in Italia, di tutte le appartenenze politiche, le direzioni, fedi religiose e politiche, vediamo nella lotta interna palestinese un superamento dei limiti e la violazione dello spargimento di sangue palestinese – che viene versato negli interessi del nemico sionista, che ostacola la nascita di uno Stato palestinese e il raggiungimento delle libertà, ritarda la crescita e lo sviluppo economico, politico e sociale del nostro popolo.
Invito
Vi scongiuriamo, in nome dei martiri che hanno versato il loro sangue puro per la nostra amata terra, per la libertà, per il diritto dei nostri fratelli prigionieri nelle prigioni israeliane, per il diritto dei profughi e degli immigrati nelle loro diaspora amara: non è per scelta che i loro cuori sono pieni di dolore e amarezza, ma per quanto sta succedendo in Palestina.
Vi chiediamo di:
1- metter fine subito allo spargimento del sangue palestinese e alla lotta tra fratelli
2- non toccare le associazioni nazionali e civili
3- mettere limite alla violenza verbale, alle diffamazioni e alla diffidenza che lede lorgoglio palestinese
4-basarvi sul dialogo come unica strada per risolvere le divergenze e le polemiche in maniera dignitosa, evitando di rivolgervi alla legge delle armi.
Siamo fiduciosi e pieni di speranza nella vostra saggia guida per il raggiungimento di un governo di unità nazionale rappresentato da tutte le fazioni e le forze palestinesi.
(Tenetevi saldi tutti insieme alla corda di Allah e non dividetevi)
I nomi delle associazioni e le comunità firmatari:
– Associazione Benefica di Solidarietà con il Popolo Palestinese Italia
– comunità palestinese Lombardia
– comunità palestinese Toscana
– associazione InfoPal
– il Centro culturale palestinese Radici
-comunità palestinese Parma
– Associazione della Mezza Luna Rossa Palestinese – Italia
نداء من المؤسسات والجاليات الفلسطينية في إيطاليا إلى الرئيس محمود عباس ورئيس الوزراء إسماعيل هنية
بسم الله الرحمن الرحيم
سيادة الرئيس محمود عباس
سيادة رئيس الوزراء إسماعيل هنية
السلام عليكم ورحمة الله وبعد ،،،
نحن الموقعين أدناه ممثلي وأعضاء الجاليات والمؤسسات الفلسطينية في إيطاليا بكل طوائفها وتوجهاتها ومعتقداتها الدينية والسياسية نرى في الاقتتال الداخلي الفلسطيني الفلسطيني تخطيا للخطوط الحمراء ولحرمة وقدسية الدم الفلسطيني لان ذلك يصب فقط في مصلحةالعدو الصهيوني ويعيق من قيام الدولة الفلسطينية المنشودة ونيل الحرية ويؤخر النمو والتطور الاقتصادي والسياسي والاجتماعي لشعبنا المناضل.
نناشدكم
ونستحلفكم بالله وبحق الشهداء الابرار الذين رووا بدمائهم الزكية تراب ارضنا الحبيبة من اجل الحرية، وبحق اخواننا الاسرى القابعين في سجون الاحتلال الاسرائيلي ، وبحق اللاجئين والمغتربين في منفاهم الاجباري المرير الذين تطفح قلوبهم الما وحسرة لما آلت اليه الامور في فلسطين.
ونطالبكم :
1 وضع حد فوري لنزيف الدم الفلسطيني السائل ووقف الاقتتال الاخوي
2 عدم المساس بالمؤسسات الوطنية والمدنية
3 وضع حد للعنف اللغوي والتشهير والتخوين الغير مشرف للانسان الفلسطيني
4 اعتماد لغة الحوار الطريق الوحيد لحل كافة الخلافات والاشكالات بصورة مشرفة وليس الاحتكام الى السلاح.
كلنا امل وثقة بقيادتكم الحكيمة من اجل التوصل الى حكومة وحدة وطنية ممثلة لكافة الفصائل والقوى الفلسطينية
((واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا))
اسماء المؤسسات والجاليات الموقعة:
– الجمعية الخيرية لمناصرة الشعب الفلسطيني ايطاليا
– الجالية الفلسطينية في لمبارديا
– الجالية الفلسطينية توسكانا
– مؤسسة إنفو بال
– المركز الثقافي الفلسطيني جذور
– الجالية الفلسطينية بارما
– جمعية الهلال الاحمر الفلسطيني ايطاليا